مراجعة فيلم Mufasa: The Lion King: هل يستطيع باري جينكينز كسر آلة ديزني؟

أثبت الكاتب والمخرج باري جينكينز نفسه كمخرج أفلام شغوف من خلال الأعمال الدرامية الإنسانية الرائعة مثل قصة الحب التي تدور أحداثها في سان فرانسيسكو. دواء للحزن, حكاية بلوغ سن الرشد الحائزة على أفضل صورة ضوء القمر, والتكيف المؤثر لجيمس بالدوين لو كان بإمكان شارع بيل أن يتحدث. لذا، إذا كان بإمكان أي شخص تصحيح مسار ديزني بعيدًا عن إعادة إنتاج CGI الميتة لعام 2019 الأسد الملك, سيكون جينكينز، أليس كذلك؟

موفاسا: الأسد الملك قد يكون التحدي الأكبر الذي واجهه المخرج على الإطلاق. لقد ولت الوجوه الإنسانية الرائعة التي التقطت منها عدسته المتطورة العواطف الكبيرة والهشة. الحوار هنا ليس من تأليفه أو ترجمته من كاتب مسرحي مشهور، بل من جيفري د. ناثانسون، الذي تشمل اعتماداته السرعة 2: التحكم في السرعة، إنديانا جونز والجمجمة الكريستالية، و”الحركة الحية” الأسد الملك. تم التخلص من الألوان النابضة بالحياة وأسلوب الرسوم المتحركة الساحر لفيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكي من إنتاج شركة ديزني لعام 1994 لصالح مظهر أكثر واقعية، مما أدى إلى استنزاف لوحة جينكينز الجريئة سابقًا. ولأن هذه مقدمة، هناك متطلبات حبكة وجمالية تحد بطبيعتها من إبداع المخرج.

فهل تغلب جينكينز على كل هذا ليصنع فيلمًا يليق بسمعته؟ لا، لكنه يبذل مجهوداً نبيلاً.

موفاسا: الأسد الملك هي مجموعة من القصص الأصلية التي لم يطلبها أحد.

هل سبق لك أن تساءلت كيف التقى موفاسا برفيقي؟ كيف جاءت تقارير زازو الصباحية؟ من أين حصل رفيقي على عصا المشي المميزة أو لماذا تبدو صخرة الكبرياء هكذا؟ لا، حسنًا، لقد أصبح هذا الأمر محرجًا. نعم التوجه الرئيسي موفاسا: الأسد الملك هي الخلفية الدرامية لكيفية وصول موفاسا إلى ملك أراضي الكبرياء. لكن هذا لا يمنع هذا الجزء المسبق من الدفع بقبضة اليد في تقاليد إضافية إلى درجة تستحق الاهتمام. يتم اتخاذ نفس الموقف من خلال الدمج بشكل فظ في الشخصيات الشعبية – أو على الأقل الشخصيات اللطيفة والكوميدية – التي لا علاقة لها بأصول موفاسا للحصول على مادة سهلة للمعجبين.

كما، موفاسا يبدأ الفيلم مع سيمبا البالغ (دونالد جلوفر) ​​الذي يترك شبله كيارا (بلو آيفي كارتر) مع جليسات الأطفال تيمون وبومبا (بيلي أيشنر وسيث روجن)، اللذين يتنازلان بسرعة عن واجبات سرد القصص لرفيكي (جون كاني). ومن هناك، تصبح الأمور جديّة العروس الاميرة، حيث ستتم مقاطعة القصة التي يرويها الماندريل الغامض لكي تطرح كيارا أسئلة توضيحية أو ليقدم تيمون وبومبا نكات ضرطة أو مراجع ثقافة شعبية لا يمكن تفسيرها، بما في ذلك الإشارة إلى الأسد الملك في برودواي. (تيمون غاضب لأنه دمية فيه.)

الائتمان: ديزني

وسط هذه المقاطعات المزعجة في كثير من الأحيان، تتشكل قصة موفاسا الشاب ببطء وبسرعة كبيرة. الجاذبية الشكسبيرية للأصل الأسد الملك يضيع وسط وجوه الحيوانات الواقعية التي لا تعرف الرحمة والتي تبدو دقيقة في الغالب بصرف النظر عن أفواهها الملتوية لإيصال سطور مثل “لطالما أردت أخًا!”

الخطوط العريضة للمؤامرة هي كما يلي: بعد أن جرف فيضان مفاجئ موفاسا بعيدًا عن وطنه، تم إنقاذه من قبل أمير / شبل شاب يبدو بريطانيًا يُدعى تاكا. بعد مقطوعة موسيقية مثيرة، قرروا أنهم سيكونون إخوة (بغض النظر عن ذلك). ماذا يقول والد تاكا الملكي والمعادي للأجانب عن “الشاردين”). ولكن عندما يقود مجموعة من الأسود ذات الفراء الأبيض كيروس المخيف (مادس ميكلسن، بسبب مادس ميكلسن بالطبع)، فإن موفاسا الذي أصبح الآن مراهقًا (ريبيل ريدجآرون بيير) يهرب مع تاكا (شوفالييه‘(Kelvin Harrison Jr.) للحفاظ على السلالة الملكية، متجهًا إلى أراضي Milele الأسطورية. على طول الطريق، سيلتقي الزوج بالعديد من الأشخاص المألوفين الأسد الملك الشخصيات، قبل الكشف عن أكثر تطورات الحبكة تلغرافًا في تاريخ ديزني.

موفاسا: الأسد الملك يجمع طاقمًا مذهلاً ولين مانويل ميراندا كشاعر غنائي.

الائتمان: ديزني

يُحسب لجينكينز أن فريقه مليء بالموهبة الهائلة. نال بيير الثناء في وقت سابق من هذا العام لدوره كبطل حركة قوي وشجاع في فيلم الإثارة القوي. ريبيل ريدج. لقد أذهل هاريسون جونيور الأعمال الدرامية التي نالت استحسان النقاد مثل لوس و موجات, تكيف جو رايت سيرانو, والسيرة الذاتية التي لم يتم مشاهدتها بشكل مؤلم ولكنها مؤثرة شوفالييه. يوجد أيضًا في المزيج الصوتي للأسود الفائز بجائزة إيمي ثانديوي نيوتن (العالم الغربي)الفائز بجائزة البافتا ليني جيمس (أنقذني)، أنيكا نوني روز (المعروفة أيضًا باسم صوت الأميرة تيانا في الأميرة والضفدع) ، كيث ديفيد (دكتور فاسيلير في الأميرة والضفدع)، وفولاك أولوفوييكو (بوب هارتس أبيشولا). بالإضافة إلى ذلك، من عام 2019 الأسد الملكورث جينكينز جلوفر وروجن وإيشنر وكاني وبيونسيه في دور نالا، التي تشارك مشهدًا قصيرًا مع ابنتها الحقيقية بلو آيفي كارتر، وهي تلعب دور كيارا.

بشكل جماعي، تجلب هذه المجموعة الجاذبية والعواطف والحياة إلى هذه الشخصيات. وأغاني جديدة من لين مانويل ميراندا (هاميلتون، موانا، إنكانتو) تقديم بعض الفرح المرحب به وسط حبكة قاتمة للغزو والغيرة والموت. ومع ذلك، فإن الأغاني هنا لا تقارن بأفضل أغاني ميراندا، ولا مع أعمال إلتون جون وتيم رايس في النسخة الأصلية. الأسد الملك. بدلا من ذلك، يشبه إلى حد كبير ميراندا أقل موانا 2, يشعرون وكأنهم تقليد شاحب للأصل.

أغنية “كنت أريد دائمًا أخًا” تُغنى على شكل ثنائي بين الشاب تاكا والشاب موفاسا، وهما يركضان حول الأنواع الأخرى من تضاريسهما، وهي تعكس حماس الشباب وسذاجة أغنية “أنا فقط لا أستطيع الانتظار حتى أصبح ملكًا”. في مكان آخر، يقدم ميكلسن التزامًا صارخًا وخدًا مزمجرًا بأغنية “Bye Bye” التهديدية، لكن لا يمكن مقارنتها بأغنية “Be Ready” الفخمة (والأكثر ذكاءً) لجيريمي آيرونز، وهي أفضل أغاني ديزني الشريرة على الإطلاق. أفضل موسيقى تصويرية هي “Tell Me It’s You” التي يغنيها آرون بيير وتيفاني بون، التي تؤدي صوت سارابي. من الصعب بلا شك أن ترقى إلى مستوى “هل يمكنك أن تشعر بالحب الليلة”، ولكن في الواقع سماع الأسود في مركز الأغنية يغني عن حبهم هو أمر مؤثر بلا شك، حيث أن تردد اعترافاتهم بالحب يظهر في أغنية سريعة وساحرة. ولكن هناك عدو كبير للإبداع لا يمكن التغلب عليه من خلال هذا التعاون الملحمي بين المواهب.

موفاسا: الأسد الملك يتم سحبه إلى الأسفل من خلال جمالية “الحركة الحية”.

الائتمان: ديزني

لا أستطيع تجاوز ذلك، ليس في عام 2019 وليس الآن. قرار القيام بـ “عمل حي” الأسد الملك يربط المخرج بأسلوب الرسوم المتحركة الذي ينزف الكثير من التعبير الذي يجعل هذه الوسيلة مكانًا للمستحيل. لقد غرق الخيال بدلاً من الواقعية، التي لا تضيف شيئًا مثيرًا للاهتمام أو مثيرًا لهذه الأفلام. إن هذا السعي وراء المذهب الطبيعي يحرم جنكينز من حرية اللعب بالألوان، كما فعل ذلك بشكل لا يُنسى ومؤثر في ضوء القمر و لو كان بإمكان شارع بيل أن يتحدث. هنا، وبغض النظر عن بقع الزهور العرضية، تعيش أسوده في عالم من الألوان المحايدة. وربما يكون هذا العالم معروضًا بشكل رائع، لكن “الكاميرا” التي تتحرك باستمرار لن تسمح لك بالتأخير في أي شيء.

الطلقات في موفاسا: الأسد الملك قصيرة وتتحرك دائمًا. أثناء مشاهدة الفيلم بتقنية 3D IMAX، أدركت أنني لا أستطيع تركيز عيني على أي شيء، ليس بسبب النظارات، أو مشكلة في العرض، ولكن لأنه لا شيء بقي ثابتًا في الإطار لأكثر من خمس أو سبع ثوانٍ. عيون الأسد، قوس شجرة مميزة، ريش طائر محلق. حاولت مرارًا وتكرارًا أن أركز عيني وأستمتع بالعجائب الطبيعية التي من الواضح أن ديزني أنفقت الكثير على إعادة إنشائها، لكن التجوال المستمر للكاميرا يجعل من المستحيل تذوق مثل هذه العناصر.

ولعل جنكينز ومدير التصوير جيمس لاكستون (ضوء القمر! لو كان لشارع بيل أن يتكلم!) كانوا يتطلعون إلى إعادة خلق إحساس الأسد أثناء الحركة، وتحريف الكاميرا باستمرار لالتقاط الأشياء. أو ربما كانوا يبقون الأشياء تتحرك لإخفاء طبقات عالم يسعى إلى الواقعية ولا يرقى إلى مستوى الرهبة التي يثيرها الواقع طبيعة؟ وفي كلتا الحالتين، فإنه مخيب للآمال. موفاسا: الأسد الملك ليس قذى للعين من سابقتها. العيون الواضحة المتلألئة للشبل كيارا وحدها تثبت هذه النقطة. لكن هذه ليست الرؤية المذهلة للنسخة الأصلية لعام 1994.

في مواجهة توقعات خدمة المعجبين المطلوبة من التتابعات وأسلوب الرسوم المتحركة “الحركة الحية” غير الملهم، سعى جينكينز إلى اختراق المواهب البشرية المشعة، وأرقام الأغاني المتضخمة، ووجهة نظر جسدية ربما تسمح للجمهور لتشعر بجزء من الفخر. لكن ضرباته الشديدة على الأصالة ابتلعتها الكثير من الملكية الفكرية. في النهاية، موفاسا: الأسد الملك مسلية بشكل دوري ولكنها بعيدة كل البعد عن الوصول إلى ارتفاعات النسخة الأصلية.

موفاسا: الأسد الملك يفتح في دور العرض في 20 ديسمبر.