مراجعة “The Penguin”: يقوم كولين فاريل وكريستين ميليوتي بتسليم البضائع في دراما الجريمة في جوثام

منذ البداية، البطريق يجد نفسه في موقف صعب.

تعد السلسلة الجديدة من HBO بمثابة تكملة من نوع ما لمسلسل Matt Reeves باتمانلكن لا يمكن المخاطرة بتغيير النموذج في مدينة جوثام أيضاً كثيراً. بعد كل شيء، ريفز لديه باتمان الجزء الثاني للتحضير لذلك البطريق يحتاج إلى إبقاء ساحة اللعب مشابهة نسبيًا لنهاية الفيلم الأول لضمان الاستمرارية بين الأفلام. وهذا يترك للعارضة Lauren LeFranc مساحة صغيرة على ما يبدو للمناورة للعمل معها.

لحسن الحظ، ليفرانك و البطريق قادرون على فعل الكثير بهذا الحد الأدنى من المساحة، مما يستحضر دراما الجريمة المرتكزة (وإن كانت مشتقة إلى حد ما) التي تدرس كيف أصبح الشرير باتمان أوزوالد “أوز” كوب (كولين فاريل) الوحش الذي هو عليه اليوم.

ما البطريق عن؟

البطريق يلتقط في أعقاب باتمان، مع جوثام في حالة من الفوضى الكاملة بعد فيضانات ريدلر للمدينة. ومما يزيد من الفوضى وفاة زعيم الغوغاء كارمين فالكوني. لقد ترك موته فراغًا في السلطة في عالم الجريمة الإجرامي في جوثام، ويخطط أوز، الذي سئم من لعب دور ثانوي أمام رجال العصابات الأثرياء، لملء هذا الفراغ بنفسه.

وبطبيعة الحال، فإن قول ذلك أسهل من فعله. من المؤكد أن أوز تمكن من إرسال ابن كارمين ووريثه ألبرتو فالكوني (مايكل زيجن) بسرعة إلى حد ما. لكن هذا لا يؤدي إلا إلى إثارة المزيد من المشاكل مع عائلة فالكون – خاصة مع ابنة كارمين الخطيرة صوفيا (كريستين ميليوتي)، القاتلة المتسلسلة التي تم إصلاحها والمعروفة باسم “الجلاد” والتي تم إطلاق سراحها للتو من مستشفى ولاية أركام.

كولين فاريل يمتلئ السوبرانو الوضع في البطريق

كولن فاريل في فيلم “البطريق”.
الائتمان: اتش بي او

بينما يتنقل أوز في شبكة من الجرائم والأكاذيب – معظمها من صنعه – في طريقه إلى القمة، البطريق يشيد بدراما الجريمة التي سبقته. وأبرزها هو برنامج HBO الخاص السوبرانو، حيث يتولى أوز دور توني سوبرانو ذو الندوب، مع بعض مشكلات الأم الخاصة به. يمكن أن تكون هذه الجريمة المستمرة نعمة ونقمة. فمن ناحية، يسمح لنا هذا الفيلم بالانخراط في بعض أحداث جوثام على مستوى الشارع، حيث تستمتع مصممة الإنتاج كالينا إيفانوف بالأزقة والمخابئ القاتمة. ومن ناحية أخرى، فإنه يخاطر بإرسال البطريق إلى أراضي العصابات العامة.

البطريق يبتعد في الغالب عن أي متعة متعلقة بباتمان. (The Caped Crusader نفسه غائب، على الرغم من أنه لم يتم تفويته أو الحاجة إليه بشكل خاص هنا.) لذا دون حتى تلميح للعناصر الأكثر سخافة في التكرارات السابقة لأوز – مملكتي لنوع من الأسلحة المظلية! – يمكن أن تشعر السلسلة بأنها غير مربوطة بمصدرها. لماذا هذه القصة يملك للتركيز على البطريق؟ ما الذي يفرقها عن غيرها من الأعمال الدرامية الإجرامية التي سبقتها؟

إجابة واحدة؟ أداء فاريل، الذي يرتفع بمساعدة بعض الأطراف الاصطناعية الرائعة التي تجعل من الصعب التعرف على مرشح الأوسكار. مثل Oz، يعتبر Farrell قوة مزمجرة لا يستهان بها، وكلها طموحة مع لمحة من المرح الكامنة تحت السطح. عدة تفاصيل من البطريق ساعد في إثارة هذا الجانب الممتع أكثر من ذلك بقليل. خذ، على سبيل المثال، تقاربه مع دوللي بارتون، أو مطالبته المغنية بأن يتم قطف كل الكزبرة من طعامه. لا شيء يصل إلى أعلى مستوياته الميمية، “يا إلهي، ماذا تريني؟” من باتمان، لكن لا يزال فاريل يتناول وجبة من كل ردود أفعال أوز.

من الناحية النظرية، هذه التفاصيل الكوميدية تخفف من حدة شخصية أوز. إنهم ليسوا عناصر القصة الوحيدة التي تفعل ذلك. غالبًا ما يتحدث أوز شعريًا عن رجل العصابات ريكس كالابريس، الذي يعتبره نوعًا من السيد الأعلى المحسن في الحي الذي يسكن فيه. لقد أكسبه دور ريكس في المجتمع تقديرًا عند وفاته، ويأمل أوز في ترك إرث مماثل. انظر، إنه يعتني بالفعل بوالدته المريضة فرانسيس (ديردري أوكونيل) ويأخذ المراهق فيكتور (رينزي فيليكس) تحت جناحه الذي يرتدي بذلة رسمية. يا له من رجل لطيف!

لكن بالطبع، تلك الملاحظات السطحية لا تأخذ في الاعتبار حقيقة أن أوز كاد أن يقتل فيكتور قبل أن يقيده في مخططاته، أو أن فرانسيس تشير أحيانًا إلى ابنها على أنه شيطان. البطريق يسعد كثيرًا بالتلميح إلى أن أوز قد يكون لديه بالفعل بعض الخير فيه، فقط ليتحول ويذكرنا بمدى سوء حاله. يمكن أن يبدو هذا النمط متكررًا في الجزء الأوسط من العرض، ولكن البطريقتقدم الحلقتان الأخيرتان بعض الاكتشافات المذهلة التي تعيد صياغة جزء كبير مما رأيناه، مما يعمق أوز إلى ما هو أبعد من مجرد “محتال الصفقات في الطابق السفلي”، كما تسميه إحدى الشخصيات.

كريستين ميليوتي تسرق البطريق مثل صوفيا فالكوني

كريستين ميليوتي وكولين فاريل في فيلم The Penguin.
الائتمان: اتش بي او

بالحديث عن الحدث المزلزل، دعونا نتحدث عن الشخصية التي سرعان ما تصبح نجمة البطريق: صوفيا فالكوني. منذ اللحظة التي ظهرت فيها خلف أوز، من الواضح أن وريثة العصابات هذه هي التي يجب مراقبتها. تبدأ Milioti مسيرتها في العرض وهي تلعب دور صوفيا كشخصية شريرة وجزء مأساوي قد تكون أكثر من الشريرة التي وصفها الآخرون بها. ومع ذلك، مع استمرار العرض، تتحول إلى تهديد أكثر ثقة – و البطريق هو كل ما هو أفضل لذلك.

البطريقيمكن أن تسحب الحلقات السابقة بعض الشيء، فهي محملة ببناء عالم العصابات، ويبدو الأمر كما لو أننا رأيناه ألف مرة من قبل. لكنها في الواقع تدفعها إلى أعلى مستوياتها في الحلقة الرابعة، والتي تركز على كيفية انتهاء الأمر بصوفيا في Arkham وكيف سيتم كسرها بسبب قسوة المنشأة. تتميز ميليوتي بنفس القدر من الضعف والشراسة طوال الوقت، وعندما نلحق بها أخيرًا في يومنا هذا، فإنها تهرب تقريبًا من العرض. يبدو الأمر كما لو أننا تعاملنا مع الطعم والتبديل: أوز وفاريل ممتعان للغاية، لكن صوفيا هي قلب البطريق – والسبب الذي جعلني أواصل ضبطه مرة أخرى.

البطريق يُعرض لأول مرة في 19 سبتمبر الساعة 9 مساءً بالتوقيت الشرقي على HBO وMax.