مراجعة “حتى Dawn”: كيف يقارن تكيف فيلم الرعب هذا مع لعبة البقاء على قيد الحياة؟

لعقود من الزمن ، كانت عبارة “فيلم ألعاب الفيديو” مرادفًا للقمامة ، وذلك بفضل التعديلات التي لم يكرهها بشكل خاطئ للألعاب مثل مقاتل الشارع ، سايلنت هيلو (و Underated بشكل غير عادل) سوبر ماريو بروس. ولكن على مدار السنوات القليلة الماضية ، شهدت هوليوود الجماهير احتضان الرسوم المتحركة الجديدة فيلم Super Mario Bros.و Three Sonic the Hedgehog Movies ، سلسلة دراما هيبة تعتمد على آخر مناو و فيلم Minecraftو الذي جعل المراهقين يتجولون ، يرميون الفشار ، ويصرخون في العبارات في المسارح.

مع حماس لتكييف ألعاب الفيديو في أعلى مستوى على الإطلاق ، لا ينبغي أن تكون هناك لحظة أفضل لإصدار فيلم من حتى الفجر لضرب المسارح. حتى المحطمة بشكل نقدي خمس ليال في فريدي سجل ما يكفي من بنك بوكس ​​أوف بوكس ​​لصالح تكملة. ومع ذلك ، فإن صانعي الأفلام حتى الفجر تواجه تحديًا فريدًا ، حيث كان المربى الكامل لهذه اللعبة يضع اللاعبين في أحذية المراهقين الذين يطاردونه من قِبل مائلة لا يرحم. إن تحويل القصة التي كتبها لاري فيسندن وغراهام روزنيك فقط يمكن أن تخاطر بالشعور بالشلل مع أفلام الرعب الأخرى ، ولكن علاوة على ذلك ، من المحتمل أن تفوت العنصر الأكثر إدمانًا للعبة.

بدلاً من مجرد إعادة تشغيل مستوى ما ، تستخدم اللعبة آلية محددة مرتبطة بتأثير الفراشة ، مما يفترض أن الخيارات المختلفة تعني نتائج مختلفة للشخصيات. في جميع أنحاء اللعبة ، يتم منح اللاعبين الفرصة لاتخاذ قرارات رئيسية يمكن أن تغير مصير شخصياتهم ، كما يدل عليها شاشة تأثير الفراشة على الشاشة ؛ بعد اتخاذ القرار ، فإن اللعبة التلقائية للعبة ، مما يجعلها قابلة للعب إلى ما لا نهاية. ((المرآة السوداءق Bandersnatch من شأنه أن يصنع لعبة مماثلة بعد بضع سنوات ، مما يسمح للجمهور باختيار مغامرة مصير بطل فيلم Spinoff Tormented.)

ولكن كيف يمكن لفيلم أن يجلب هذه الديناميكية بشكل معقول إلى المسارح ، حيث لا توجد وحدة تحكم ستسلم الخيارات للجمهور؟ في حتى الفجر، يوظف صانعو الأفلام ديناميكية مغرية تهدف إلى عكس اللعب مع رفض Tropes المرتبطة بالجنوب الخيال العلمي.

حتى الفجر يجلب حلقة الوقت في قصة مألوفة.

في لمحة ، ألقى كتاب السيناريو بلير بتلر وغاري دوبيرمان الكثير من مواد اللعبة. لقد ولت نماذج المدرسة الثانوية من Jock ، Nerd ، Mean Girl ، Gever Goerny ، و Misfit المتخف ، مما سمح للاعبين بالحصول على قراءة سريعة على الشخصيات. في مكانهم مجموعة أصغر من الأصدقاء الذين لا يقعون بسهولة في شخصيات الأسهم. وهم لا يجمعون لقضاء عطلة نهاية الأسبوع ، وكذلك فرضية اللعبة. وبدلاً من ذلك ، كلوفر (إيلا روبن) ، وأستهود طفولتها نينا (أوديسا عزيون) وميجان (جي يونج يو) ، وصديقها السابق ماكس (مايكل سيمينو) ، وصديق نينا الجديد آبي (بيلمونت كاميلي) في رحلة برية غير مرتاح ، يبحثون عن أخت الكليف ميلاني ، التي فقدت عاماً قبل عام.

يحضرهم بحثهم إلى وادي غلور المسمى بشكل مشؤوم ، حيث يصبح مركز الترحيب فخًا مؤقتًا ، ويضعهم في حلقة زمنية مصممة على قتلهم جميعًا قبل الفجر.

مرة واحدة داخل قبضة غلور فالي ، يتم محكوم على كلوفر وأصدقائها بتكرار الليل ، والركض من قاتل هادئ ، وتهرب من الوحوش التي تجذب الغابة المجاورة ، وتحاول عمومًا عدم الموت. في كل مرة يفعلون ، ينتهي بهم المطاف إلى الوراء حيث بدأوا ، أجبروا على مواجهة الليل مرة أخرى. في كل مرة (كما هو الحال في سقوط حلقة الوقت يوم وفاة سعيد) ، أجسادهم تعاني من كدمات وضربت من الليلة السابقة. الطريق الوحيد للخروج هو ، مما يعني أنهم إما البقاء حتى الفجر لكسر أي لعنة هذا أو أنها تصبح جزءًا منها ، محكوم عليها لترويع السائح غير المحترم التالي للتعامل مع كتاب الضيوف في مركز الترحيب.

تتم ترجمة ديناميات اللعبة بذكاء … حتى لا تكون كذلك.

الائتمان: Kerry Brown / Sony Pictures Entertainment

في البداية ، تبدو حلقة الوقت طريقة ذكية لإحضار عنصر من طريقة اللعب الأصلية إلى المسرح. في الكثير من ألعاب الفيديو ، تموت الشخصية وتراجع إلى بداية المستوى (أو حفظ النقطة) ، ويستخدم اللاعب ما تعلموه من هذا الفشل في الحصول على أبعد في المرة القادمة. تم استخدام جهاز مماثل في حافة الغد ، على الرغم من أن ملحمة توم كروز أكشن كانت لا بناءً على لعبة فيديو.

هناك مشكلتان فقط مع جهاز الحلقة الزمنية هذا في الفيلم حتى الفجر. لسبب واحد ، هذا ليس كيف عملت اللعبة. إذا كانت هناك شخصية ، فإن مؤامرة اللعبة تنتقل إلى شخصية أخرى ، وتلعب إما حتى يموتوا جميعًا أو تصل إلى Dawn. بالتأكيد ، اللاعبين استطاع عد إلى الفصول قبل أن يلعبوا هذا الجدول الزمني. لكن كيف يلعب في الفيلم ليس خيارًا ؛ انها مجرد تفعل أو تموت.

والآخر ، مشكلة أكبر هي أن الفيلم يتخلى عن هذا الجهاز من خلال ، ولسبب واضح. في البداية ، عندما يدرك كلوفر وأصدقائها أنهم في حلقة زمنية ، يقررون إنشاء استراتيجية لمساعدتهم جميعًا على البقاء. كما هو الحال في اللعبة ، يبدأون في جمع القرائن وحتى المفتاح الحرفي لأنهم يشقون طريقهم إلى تقاليد غلور فالي القاتمة والمناظر الطبيعية المرعبة للمنازل الغارقة ، ومصحة متداعية ، والمناجم المنهارة المصابة بالوحوش. ومع ذلك ، مع اقتراب الفيلم من الفعل الثالث ، يتم التخلي عن خطة استكشاف والعمل معًا بشكل مفاجئ. إنه ليس لأي تفكير ذو دوافع شخصية ، مثل التوترات التي تنمو حيث يثقل عدد الوفيات المتكررة على نفسهم. ذلك لأنهم يكتشفون فجأة أنهم لم يعد بإمكانهم تذكر الأحداث من ليلة واحدة إلى أخرى ، وفجأة – بعد مونتاج فكاهي قاتم من الفوضى – هم في ليلةهم الأخيرة.

حتى حلقة الوقت تنهار مبكرًا ، حيث يعالج كتاب السيناريو كل ليلة فرصة جديدة لتوفير تطور جديد على حلقةهم الثابتة ، ولكن فرصة للتراجع بشكل عشوائي في تروبيات الرعب. في لحظة واحدة ، يفر المراهقون من قاتل مقنع ، وفي اليوم التالي يفرون من المخلوقات من اللعبة ، ثم يقاتلون ساحرة أو بعض التسمم الغذائي المتفجر للغاية. الشخصيات في ظل هذا التطور من خلال التعليق على أن ما يمر به هو “ليس مثل تلك الأفلام”. لكن تلك الأفلام كانت تستخدم في كثير من الأحيان الإطار المألوف لالتقاط الجمهور من خلال التحولات الجديدة لأنها تتوقع بشكل غير صحيح ما يأتي بعد ذلك. عن طريق التخلي عن هذا المسار ، حتى الفجر يصبح غير محفور.

حتى الفجر هو smorgasbord الرعب الذي لا يرضي.

تأتي إيلا روبن وبيتر ستورماري وجهاً لوجه في “حتى الفجر”.
الائتمان: Kerry Brown / Sony Pictures Entertainment

المخرج ديفيد ف. ساندبرج ، الذي كان مُلاحفه سابقًا إطفاء الأضواء ، أنابيل: الخلق ، و شزم الأفلام ، لديها حماس واضح لجور. يجر أبطاله من خلال الوحل ، ويرشهم بالدم ، وحتى يفجرهم إلى Smithereens. يقتل حتى الفجر هي رائعة بشكل مذهل ، والتي قد تكون كافية لإرضاء بعض عشاق الرعب. قد يستمتع آخرون بالدعائم والخوف التي تلمح بوضوح إلى مثل هذه الكلاسيكيات من هذا النوع روح شريرة مع دمية مهرج زاحفة ، أو ماريو بافا صدمة ومراتها المروعة بشكل فريد. لكن بينما حتى الفجر يقدم الكثير من أجزاء مثيرة للاهتمام من أنواع مختلفة من أفلام الرعب ، ككل فوضى غلوب.

تبدأ المشكلة مع Clover وطاقمها ، الذين يرسمون على عجل ويعرفون بشكل رئيسي كأصدقاء. أبعد من ذلك ، يعتقد المرء أنها نفسية. واحد لا يزال الصنوبر لوجود زوجته السابقة. واحد لديه صديق. كلوفر ، وراء البحث عن أختها يائسة ، ليس له شخصية حقيقية. لذا ، فإن مشاهدتهم بينج بونج من كابوس إلى آخر ليس له وزن عاطفي. لديهم أبعاد أقل بكثير من شخصيات اللعبة ، التي يتم إبطال عيوبها وفضائلها على مدار ساعات وساعات من اللعب. يشعر أبطال الفيلم بالجسد والدم ، على الرغم من كونهم حية حية وعلى الرغم من أن جسدهم ودمهم تمزقوا إلى أجسامهم أمام أعيننا.

علاوة على ذلك ، يصبح خط Plotline متشابكًا من الأفكار التي تميل إلى السريالية كعكاز لا يمكنه دعمه. إنه لمن دواعي سروري أن نرى عودة بيتر ستورمر ، الممثل الوحيد الذي قفز من لعبة الفيديو إلى الفيلم. ولكن حتى دوره يشعر بالصفع ، كما لو أن الفعل النهائي للفيلم تم إعادة كتابته على عجل أو إعادة كتابته في جنون. وعموما ، فإن تكاليف عناصر الرعب المختلفة المتباينة تصنع حتى الفجر تشعر وكأنها مختارات مشوهة ، وتقديم الأيقونات دون أنسجة ضامة لجعلها مخيفة حقًا.

هذا السوء يجعل خاتمة أقل تخويفا بكثير مما هو محبط ، لأنه لا يمكن تفسيره. تصبح قواعد هذا العالم (أو اللعبة) أقل وضوحًا حيث تمر الرمال عبر الساعة الرملية. في النهاية، حتى الفجرالعلاقات مع مواد المصدر الخاصة بها قليلة لدرجة أنها أقل تعديلات على فيلم سيء لألعاب الفيديو وأكثر من نفض الغبار العام.

حتى الفجر يفتح في المسارح 25 أبريل.