انفصل أنجالي شقرا وصوفي مالك عن منشورات متطابقة على Instagram. معجبيهم لديهم أفكار.

من خلال مطابقة منشورات Instagram التي كانت بألوان معكوسة بالأبيض والأسود، أعلن أنجالي شقرا وصوفي مالك، وهما زوجان من جنوب آسيا يبدو أنهما ولدا عبر الإنترنت نفسه، عن نهاية علاقتهما قبل أسابيع فقط من الموعد المقرر لزواجهما. تقرأ المنشورات الصارخة بشكل متطابق تقريبًا، حيث تكشف أن مالك قد خدع وأنهما قررا إنهاء العلاقة.

وكانت ردود الفعل سريعة على وسائل التواصل الاجتماعي، من المشجعين الحزينين الذين أشادوا بالزوجين في وقت ما على الطريق لقد نجحوا في سد الانقسامات الدينية والثقافية إلى المشاركات حول طبيعة الانفصال العلني والغش. الميمات, نكات، و التعليق التلوي كما برزت جميعها في أعقاب الانفصال، كما لو كانت للدلالة على أن الخسارة كانت تجربة مجتمعية كبيرة – وهو رد فعل غير معتاد في الثقافات الجماعية.

بالنسبة للعديد من المثليين من جنوب آسيا، كان شاكرا ومالك ملكنا، زوجان يشبهان أصدقائنا ووجدا عائلة وليس ما تبدو عليه التوقعات الضيقة للجنس الآخر.

كيف جعلت لحظة فيروسية الزوجين مشهورين

لم تكن المساحة التي شغلها شاكرا ومالك اسمية بالنسبة للجماهير أو لمستخدمي الإنترنت الذين يدركون بشكل غامض وجودهما. من النادر أن تجد ثنائيًا باكستانيًا مسلمًا وهنديًا هندوسيًا مشتركًا بين الأديان والثقافات، ناهيك عن زوج غريب الأطوار ومعلن عنه علنًا.

بالنسبة لديفاشري ثاكر، 24 عامًا، من الصعب المبالغة في تقدير أهمية الزوجين.

قالوا: “لقد كانوا من أوائل الأزواج الكويريين” السائدين “الذي رأيتهم على الإطلاق”. “لقد كان من دواعي السرور أن نرى كيف دعمت عائلة أنجاليهم وعلاقتهم.”

قد تكون مثل هذه الأمثلة قليلة ومتباعدة بسبب رهاب المثلية في جنوب آسيا والشتات. وفي الخريف الماضي فقط، رفضت المحكمة العليا الهندية الاعتراف الزواج من نفس الجنسمما وجه ضربة للناشطين والمحامين الذين أمضوا سنوات في التنظيم حول هذه القضية. وفي الولايات المتحدة، حتى بعد أن اعترفت المحكمة العليا بالمساواة في الزواج، لا يزال العديد من مواطني جنوب آسيا يواجهون هذه المشكلة رهاب المثلية الجنسية ورهاب التحول الجنسي من أفراد الأسرة والمجتمع. ثم هناك الاختلافات الوطنية والثقافية التي تفاقمت في وسطها – صعود القومية الهندوسية في الهند.

وقال نور مقبول، الأستاذ المساعد في فنون الاتصال بجامعة ألاباما في هانتسفيل: “لدى باكستان والهند تاريخ طويل من الخلافات السياسية والأيديولوجية والدينية”. “حتى عندما [people] عندما تأتي إلى الولايات المتحدة، فإن تلك الأشياء لا تزال موجودة: تاريخ الحرب، والفصل العنصري، والتاريخ الطائفي”.

ما جعل شاكرا ومالك مختلفين هو أن علاقتهما أظهرت أنه على الرغم من تفشي رهاب المثلية والانقسام الديني، إلا أن الحب يمكن أن يتغلب على تلك الحواجز.

قال ثاكر: “لقد كان بمثابة فوز جماعي أن نراهم سعداء جدًا ومحبين في نفس الوقت”.

ظهر الزوجان لأول مرة بشكل بارز عبر الإنترنت في صيف عام 2019، عندما قاما بتصوير ما سيصبح فيلمًا إعلان واسع الانتشار لشركة تدعى Borrow the Bazaar. أظهرت الصور بشكل بارز كلاً من مالك وشاكرا في مطابقة lehengas بطول الأرضية من القطيفة والأحمر. وبينما كان المشجعون يهتفون عبر الإنترنت، كان لا يزال يتعين على الزوجين التنقل في منطقة عاطفية وثقافية غامضة.

ربما تم حذف التغريدة

في تلك الأيام الأولى كان من المستحيل تجنب تلك الصور. لقد كانا يمثلان شيئًا أكبر بكثير من مجرد شخصين غريبي الأطوار يرتديان الملابس التقليدية بالنسبة لي: المستقبل، أحدهما بعد المحادثات الصعبة والخروج والصراخ. بدت علاقة شاكرا ومالك أكبر من ضيق الأفق لدى أقاربنا – لقد كان طريقًا مختلفًا؛ طريقة للخروج.

ويشير مقبول، الذي درس حالات الانفصال عن مجتمع LGBTQ+، إلى أن الانقسامات الثقافية والدينية والعرقية يمكن أن تكون عقبات لا يتعين على الأزواج الآخرين داخل نفس المجتمع مواجهتها.

“[In] العلاقة بين الأديان, [between] باكستاني مسلم وهندي هندوسي، هناك صراعات أكثر من أي نوع آخر [intracommunity] قال مقبول. وأشار إلى أنه إلى جانب سد هذه الانقسامات الثقافية فيما بينهم على المستوى الفردي، فإن التعصب من أفراد الأسرة والمجتمع يشكل أيضًا تهديدًا.

وقال مقبول أيضًا إن القيم المختلفة حول الزواج داخل مجتمع الفرد غالبًا ما تجعل من الصعب على العائلات القبول الكامل لأي علاقات تحدث عبر المجتمعات في جنوب آسيا.

تتذكر سيرينا زيتس، 23 عامًا، تلك اللحظة التي انتشرت بسرعة كبيرة لأنها تزامنت مع مواعدة شخص آخر من جنوب آسيا. الجانب السلبي الوحيد؟ لقد دعت إلى مقارنات غير مرحب بها بين علاقة زيتس بعلاقة مالك وشاكرا.

قال زيتس: “بدأت ألاحظ أن الأشخاص الذين ليسوا من جنوب آسيا يشيرون إلي وإلى شريكي في ذلك الوقت بأنهما صوفيان وأنجاليون، وهو أمر غريب وعنصري وغير مريح”.

ومع ذلك، دعم Zets علاقة Chakra ومالك في معظم الأحيان، لكنه أصيب بخيبة أمل طفيفة حيث أصبح الزوجان مثل كل الأزواج المؤثرين الآخرين.

وقالوا: “أعتقد أن جلسة التصوير الأولية، التي لم يكونوا ينوون أن تصبح كبيرة كما كانت، نظر الناس إليها ورأوا الجمال والحب فيها”. “لكن على مر السنين، أعتقد أن هذا النوع من العيش أصبح مصدر رزقهم”.

انفصال صادم

بالنسبة لكيرثي، 24 عامًا، كان الجزء الأكثر إثارة للاهتمام في الانفصال هو الطريقة التي أعلنا بها ذلك علنًا. طلبت Keerthi أن تتم الإشارة إليها باسمها الأول فقط لأنها ليست خارج نطاق عائلتها.

“[It was] وقالوا: “من المتناقض جدًا أن يكون الأمر مثل مطابقة لوحة الألوان العكسية لمنشورات Instagram التي تم إصدارها في نفس الوقت”. “كان من الواضح أن هذا، مثل، تم التخطيط له، “حسنًا، لقد قمت بالنقر على المنشور، وسأقوم بالنشر،” و كما تعلمون، كان ذلك غريبًا جدًا بالنسبة لي.”

لقد أذهلوا أيضًا كيف أن شهرتهم قد تراكمت من عرض هوياتهم، وقد تم إخطار الانفصال أيضًا بنفس الهويات.

“لا ينبغي أن يكونا زوجين انفصلا، إنهما الزوجان الهنديان الباكستانيان WLW اللذان انفصلا.”

وبالمثل، يشعر ثاكر بالقلق بشأن الكيفية التي تعني بها الشخصية العامة لشاكرا ومالك أنه من المستحيل تجاهل هجمة منشورات وسائل التواصل الاجتماعي عنهما.

قال ثاكر: “إن عرض علاقتك على الملأ وتحت مثل هذا التدقيق الشديد هو أمر شديد للغاية، ومن المحزن بعض الشيء أن نرى مدى الحاجة إلى أن تكون مسؤولاً أمام الجمهور الأكبر خلال هذا الوقت”.

حتى الطريقة التي يتواصل بها الأشخاص بشأن الانفصال عبر الإنترنت وفي الدردشات الجماعية تسلط الضوء على المجتمع الموجود لدى العديد من المثليين من جنوب آسيا في الولايات المتحدة. اكتشف ستوتي شارما، البالغ من العمر 27 عامًا، الأمر أثناء الاستعداد للسفر للمساعدة في رعاية صديقهم الذي كان على وشك الخضوع لعملية جراحية عليا.

وقال شارما: “كنت أستعد للذهاب على متن الطائرة للحضور والاعتناء بهم، وعندها اكتشفت كل هذا، وكنت على تويتر”. منذ ذلك الحين، كانت هناك رسائل دردشة جماعية، وتعمق في Reddit، والعديد من المناقشات حول هذا الموضوع.

وقالوا: “أتفهم الارتباط العميق الذي ربما يكون لدى الناس”.

أكثر من الخطاب أو الدراما، يشير شارما إلى أن ما أحبه الناس في الزوجين هو اهتمامهم وتفانيهم لبعضهم البعض.

قال شارما: “إنه أمر سيء عندما يكون هناك شخص تتطلع إليه وتحب حبه حقًا، وتقول: واو، لم ينجح الأمر”. لكنهم قالوا إنه من المهم أن نتذكر أن “الحب حقيقي جدًا”.

تحديث: 27 مارس 2024، الساعة 6:02 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة تم تحديث هذه القصة من نسختها الأصلية لتعكس العمر الصحيح لستوتي شارما.